Search, Query, Question
Feb 25th, 2009 by Antique Allie
In Short
When researching an antique, do not limit yourself to sites or searches dedicated to the antique itself. Also, be sure to try variations of your search.
If you go into the Woods Today
As a gift, my husband received a small, .5 (½) liter German stein. The stein has a domed lid; I assume is pewter. The stoneware is gray in color with a raised scene that is highlighted in a cobalt glaze. The bottom looks as if the stein was formed on a potter’s wheel. As per an article posted on beerstein.net, when the body of the stein has been completed on the potter’s wheel, it is removed by pulling a wire under it while the wheel is still turning. This leaves a whorl of a pattern on the bottom. In the case of my husband’s stein, the pattern was not smoothed away. The bottom of the stein is simply marked, “GERMANY.”
All of this sounds quite standard when it comes to german steins, but what I find fascinating is the stein’s decoration. The relief depicts a procession of animals, many walking on only two of their four legs, carrying a coffin. In the air above the parade is a thin banner but I am unable to make out the words due to their small scale and the glazing.
Of course I started off my search focusing primarily on sites dedicated to collecting steins but have yet to find anything.
Search – Query – Question
I decided to try searches that did not include the word “stein.” Variations of my search included “animal march,” “animal procession,” “animal funeral procession.” I then switched to an image search and tried “animal funeral march.” Imagine my surprise when I came across the image of a woodcut by Moritz von Schwind entitled Des Jägers Leichenbegängnis (“The Hunter’s Funeral Procession”). The scene depicted was almost identical to the scene found on my husband’s stein.
My direction shifted away from the stein itself and more toward the history of the image.
The Fairy Tale
I learned this image was the inspiration behind a piece of music created by the Austrian composer and conductor Gustav Mahler entitled Todtenmarsch in ‘Callots Manier (Funeral March in the manner of Callot). The inspiration, the image of animals accompanying a hunter’s coffin to the grave, was repeatedly described as an image known to all children in Austria from an old book of children’s fairy tales. So I shifted my focus to fairy tales and came across a blog associated with a fairy tale museum in Germany. And so, I emailed the museum using the address found on their website to see if I could find the specifics of the tale. (I wrote in German with the assistance of Google’s translation tool.)
Within two days I received an email. The original recipient of my email was forwarding it to a German Professor who specialized in folklore. Within another two days the Professor responded. In his email he wrote, “This motif is very popular in Europe, it belongs to the cycle of Topsy-Turvy-Land (Verkehrte Welt, Il mondo reverso, etc.) and is esp. preferred in the mass media (illustrated broadsheets, imagerie populaire) of
the 19th century.” The note went on and although I did not get the specific details I had hoped, the additional information he provided that I have checked to date has lead me to find that similar themes are found in other cultures. For example, this same tale is part of a Slovene ballad.
Hoping for a Happy Ending to my Tale
I hope this knowledge will assist in establishing a value for my husband’s stein. I did manage to find an image of a similar stein via liveauctioneers.com. It sold as part of a lot that included two steins for $200.00.










